Mimhanzi Mitemo - B
B (chiGerman be) - zita remavara eiyo B-flat ruzha; (ChiRungu bi) - zita retsamba. inzwi si
B na A (ChiGerman be nah a) - kuvakazve B-flat kuita la
B Quadrat (German be square) - bekar; zvakafanana neWiderrufungszeichen
MuQuadratum (lat. kuva quadratum) -
becar Baccanale (it. bakkanale)
Bacchanal (chiGerman bakkanal), Bacchanale (fr. bakkanal), Bacchanaiia (eng. bekeneyliye) – bacchanalia, zororo rekukudza Bacchus
Wand ( it. bakketta) – 1) tsvimbo yemukonduri; 2) tsvimbo yechiridzwa chinorohwa; 3) shaft yeuta
Bacchetta con la testa di feltro duro (it baccatta con la testa di feltro duro) - tsvimbo ine musoro wakagadzirwa nezwi rakaoma
Bacchetta di ferro (baccetta di ferro) – simbi, tsvimbo
Bacchetta di giunco con la testa di saros (baccetta di junco con la testa di kapok) – tsanga, kapok-headed stick [Stravinsky. "Nyaya yemasoja"]
Bacchetta di legno (bacchetta di legno) - tsvimbo yehuni
Bacchetta di spugna (bacchetta di spugna) - namatira nemusoro we sponge
Bacchetta di tarnburo (bacchetta di tamburo) – ngoma
stick Bacchetta di timpani (bacchetta di timpani) - timpani
tsvimbo_ _
(Chirungu kumashure) - mimhanzi kana ruzha runoperekedza; chaizvoizvo von
Badinage (fr. badinage), Badinerie (badineri) - jee, dambe; zita rezvimedu-se-scherzo mumasutu ezana remakore rechi18.
Bagatella (Iyo. Bagatella), bagatelle (French Bagatelle, Chirungu Bagatelle), bagatelle (Bagatelle yeGermany) - zvishoma, zvishoma, zvishoma; taura chidimbu chidiki, chiri nyore mune zvemukati uye chiri nyore kuita
Bhegi (eng. bagpipe) – Baguette bagpipe
( fr. baguette) - 1) bow shaft; 2) tsvimbo yekurova chiridzwa
Baguette a tete en feutre dur( baguette a tete
en feutre dur) – tsvimbo ine musoro yakagadzirwa zvakaoma kunzwa baguette de fair) - simbi, tsvimbo Baguette en jonc a tete en saros en kapok) – tsvimbo yetsanga ine kapok musoro [Stravinsky. "Nyaya yemasoja"] Dhanzi (Spanish baile) - kutamba, kutamba, bhora, ballet Kudzikisa (French Besse) - yakaderera Balancement (French balanceman) - 1) nzira yakakosha yekutamba clavichord; 2) melism, iyo yakashandiswa muzana remakore rechi18; kuzunungusa chaiko Balg
(chiGerman Balg), Blasebalge (blazebelge) - furs yekupomba mweya (munhengo)
Ballabile (it. ballabile) – 1) kutamba; 2) ballet; 3) ballabil - kutamba, chiitiko mu opera, ballet
ballad (Chirungu belad), Ballad (belad) – 1) ballad; 2) kutamba kunononoka uye maitiro ekuita mupop, mimhanzi, jazz
Ballad (French ballad), Ballad (Ballade yeGermany) - ballad
Ballad-opera (Chirungu, belad opera) - opera ine mimhanzi inotorwa kubva munziyo dzakakurumbira
Bailare (it . ballare) – kutamba, kutamba
Ballad (it. ballata) - ballad, a ballata- muchimiro chebhora
Ballet (French bale, Chirungu bhero), ballet (Ballet yeGerman) -
ballet (it. balletto) - 1) ballet; 2) kutamba kudiki; 3) zvidimbu zvekutamba mukufamba nekukurumidza senge allemande; 4) makamuri emakamuri anosanganisira kutamba (mazana emakore 17-18)
Dhanzi (iyo, bhora) - bhora, bhora, kutamba, kutamba
Ballonzare (iyo. Ballonzare), Ballonzolare (ballonzollare) – kutamba, kutamba
Ballonzolo (ballonzolo) – kutamba
bhendi ( Chirungu beid) - 1) instrumental ensemble; 2) kutamba ne orchestra yese (jazz, temu); zvakafanana netutti
bhendi (ChiGerman bhendi) - vhoriyamu
Banda (chikwata cheItaly) - 1) mweya. orchestra; 2) rimwe boka rezviridzwa zvendarira mu opera uye symphony orchestra;
Band sul palco(gang sul palko) - boka remidziyo yemhepo yendarira iri pachikuva
Bandola (Spanish bandola) - chiridzwa chakadzurwa senge
Banjo lute (Shona benjou) – banjo
rambidza (ChiShona baa) – 1) kurova; 2)
Barbarian (Iyo. Barbaro) - zvakashata, zvakasimba
Barcarola (Iyo. Barcarolle), Barcarolle (French Barcarolle, Chirungu Bacarole) - Barcarolle (rwiyo rwekorona, gondoliers)
Bard (Chirungu chakaipa), Bard (chiGerman. barde), Bard(chiFrench bard), Bardo (it. bardo) - bard (muimbi ane mukurumbira pakati pevakuru, madzinza eCeltic)
Bardone (izvo. bardone), Viola di barone (viola di bardone), viola di bordone (viola di bordone) - chiridzwa chakakotamiswa chakafanana ne viola da gamba; zvakafanana nebaritone
Bariplage (fr. bariolizh) - hunyanzvi hwekuridza zviridzwa zvakakotamiswa (kuchimbidza kumwe kutorwa kwemanzwi patambo dziri pedyo - kuvhura uye kudzvanywa)
Baritone (chiGerman baritone) - baritone (izwi remurume)
Baritone, barytone (ChiRungu baritone) – baritone; 1) izwi remurume; 2) chiridzwa chendarira
Baritano (it. baritono) – baritone 1) murume. inzwi;2) chiridzwa chendarira (chakafanana neeufonio); 3) tambo chiridzwa (Haydn akanyora nhamba huru yemabasa kwaari); zvimwe chete sebardone, viola di bardone, viola di bordone
Barkarolle (ChiGerman: barkarble) - Barcarole
Bar-line (Chirungu baalein) -
Bharocco barline (It. Baroque) - 1) zvinoshamisa, zvinoshamisa; 2) Baroque maitiro
Pazvibato zvechizarira (French bar), Barre de mesure (bar de mesure) - barre barre
( French bar) - 1) akakotamisa zviridzwa chitubu; 2) shteg papiyano
Bharel-organ (Chirungu berel ogen) - barrel organ
Baritone (French baritone) - baritone (izwi rechirume)
Baritone(Baritone yeGermany) - 1) chakakotama chiridzwa (Haydn akanyora nhamba huru yemabasa kwaari); zvimwe chetezvo sebardone, viola di bardone, viola di bordone; 2) chiridzwa chendarira chemhepo, chakafanana neBarytonhorn Barytonhorn
( German baritbnhorn ) - mhepo yendarira chombo pasi; dzikisa (pamwe neba) - pazasi [gadzirisa); semuyenzaniso, un demi ton plus bas (en demi toni plus ba) – tune 1/2 toni pazasi Bas dessus (fr. ba desu) – low soprano (mezzo soprano) Basis
(Greek bass) - yekare, kutumidza. bass izwi
Baskische Trommel (ChiGerman: Baskische Trommel) - tamborini; zvakafanana neSchellentrommel
Baß (Bass yeGerman), Bass (chirungu bass), Basse (fr. bass) - 1) bass (izwi rechirume); 2) iyo yakaderera bato ye polyphonic muses. essays; 3) zita rakawanda rezviridzwa zvemimhanzi zvakaderera
Bassa (it. bass) – 1) starin, kutamba; 2) pasi, pasi
Bassa ottava (it. bass ottava) – [tamba] octave pazasi
Baßbalken (chiGerman basbalken), Bass bar (Chirungu bass baa) – chitubu chezviridzwa zvakakotamiswa
Bass clarinet(Chirungu bass clarinet) - bass clarinet
Bass-clef (eng. bass clef) – bass clef
Bass-drum (eng. bass drum) – hombe. ngoma
Basse kune pistones (French bass uye piston) - baritone (chiridzwa chendarira)
Basse chiffrée (French bass cipher) - dhijitari bass
Basse-clef (French bass clef) - bass clef
Basse enderera (French bass continu) - digital (inoenderera) bass
Basse contrainte (French bass counter) - dingindira rinodzokororwa mumabhasi; zvakafanana nebasso ostinato
Basse-contre (fr. bass counter) - low bass voice
Basse danse (fr. bass Dane) - kutamba kwekare kwakatsetseka
Basse kaviri(fr. bass kaviri) – contra bass
Basses d'Alberti (fr. bass d'Alberti) – Alberti mabhesi
Basse-taille (French bass thai) - baritone (starin, zita rezwi remurume)
Basset-runyanga (Chirungu beeit) hoon), Bassett-horn (chiGerman baseetkhbrn) - basset
horn Baßflöte (chiGerman .basfleute), Bass nyere muC (Chirungu bass nyere mu si) - albizifon (bass nyere)
Bass nyere muG (bass nyere mu ji) - alto nyere
Baßhorn (chiGerman basshorn), bass horn (Chirungu bass hoon) - basshorn (chiridzwa chemhepo)
Bass (it. Bassi) - 1) mabhesi maviri; 2) murairo wekutamba mabhesi maviri uye cellos pamwechete
Bassi di Alberti(it. bassi di Alberti) - mabhesi eAlbertian
Baßklarinette (chiGerman, basklarinette) - bass clarinet
Baßkiausel (Basklausel yeGerman) - bass izwi kufamba (kubva kuD kuenda kuT) ine yakazara uye yakakwana cadanse
Baßlaute (Baslaute yeGermany) - bass lute
Bass (it .basso) - 1) bass (izwi remurume); 2) iyo yakaderera bato ye polyphonic muses. essays; 3) mabhesi maviri; 4) zita rinozivikanwa. zviridzwa zviridzwa zvakaderera; zvakaderera, pasi
Basso buffo (it. basso buffo) - comic bass
Basso cantante (it. basso cantante) - high bass
Basso cifrato (it. basso cifrato) - bhasikoro redhijitari
Basso continuo(it. basso continuo) - digital (inoenderera) bass
Basso di kamera (it. basso di kamera) - diki kaviri bass
Basso kugadzira (it. basso generale) - 1) mabhesi edhijitari (bass general); 2) starin, inonzi. dzidziso pamusoro pekunzwanana
Basson (French basson), Bassoon (Shona besun) – bassoon
Basso numerate (it. basso numerato) - mabhesi edhijitari
Basso ostinato (it. basso ostinato) - dingindira rinodzokororwa mumabhesi; bhesi rakasindimara chairo
Basso profundo (It. basso profundo) – deep (low) bass
Basso seguente (It. basso seguente) – bass
general Baßiposaune(chiGerman bassozaune) - bass trombone
Baßischlüssel (chiGerman basschlüssel) - bass kiyi
Bass-tambo (eng. bass string) - bass (tambo yakaderera yezviridzwa zvakakotamiswa)
Bass trombone (eng. bass trombone) bass trombone
Baßitrompcte (ger. bastrompete), Bass trumpet (eng. bass trampit) – bass trumpet
Baßtuba (chiGerman bastuba), Bass tuba (ChiRungu bass chubhu) – bass tuba
rambidza (Chirungu beten), Stick (Baton yechiFrench) - baton ye conductor
Beat (French batman) - I) starin, decoration (rudzi rwetrill); 2) kurova (mu acoustics)
Battere il tempo(it. battere il tempo) – rova rova
Battere la musica (it. battere la music) - conduct
bhatiri (fr. batry) - boka rezviridzwa zvakati wandei
bhatiri (eng. bhatiri) - zvishongo
Kurova (fr. batre) – kurova
Battre la mesure (batre la mesure) – rova the beat, conduct
Battuta (it. battuta) – 1) furidza; 2) kungwarira; 3) baton kondakita
Bauernflöte (chiGerman bauernflete) - imwe yezvinyorwa zveorgan
Be (ChiGerman Be) - flat
Muromo (Chirungu beak) – muromo wedanda rechiridzwa chemhepo
Beantwortung(German beantvortung) - 1) mhinduro mune fugue; 2) kutevedzera izwi mune kanoni
Bearbeitung (German bearbeitung) -
rova kuronga (kurova kwechirungu) - 1) kurova, kurova rova; 2) yakasimba metric share; 3) rhythmic kusimba kwekuita (izwi rejazz); kurova chaiko Kurova nguva (eng. beat time) – rovambira
Beaucoup (fr. side) - zvakawanda, zvakanyanya
Bebisatio (it. babyization) -
Bebop solmization (Chirungu bebop) - imwe yemhando dzejazz, art; zvakafanana nebop, rebop
Bebung (German bebung) - nzira yakakosha yekuridza clavichord; kubvunda chaiko
nyuchi (French back), Jesso (It. backko) - muromo wezviridzwa zvehuni
Bécarre (Mutsigiri wechiFrench) - bekar
dziva(German backken) - makwakwakwa esimbi Becken an der grossen
Trommel befestigt (German backken an der grossen trommel befestiht) - ndiro yakasungirirwa kune hombe. ngoma
Becken aufgehängt (ChiGerman: backken aufgehengt) - makwakwakwa esimbi akarembera
Bedächtig (ChiGerman: bedehtich) - nekufunga, zvishoma nezvishoma
Bedeutend (chiGerman: badoytend) - zvakanyanya; eg Bedeutend langsamer - inononoka kupfuura
Bedeutungsvoll (chiGerman bedoytungs-fol) - nechirevo che
Belfry (French Befroy) - tom-tom; bhero chairo
shungu ( ChiJerimani begaysterung ) kufemerwa , kufara
Opera yemupemhi (ChiRungu beges opera) - mupemhi 's dhanzi kutanga (ez et de biginin) - sepakutanga kwe Begleitend (German bagleytend) - inoperekedza, muchimiro chekuperekedza Begleitung (bagleitung) - kuperekedza Begleitend ein wenig verschleiert
(German bagleytend ain wenih faerschleiert) - kuperekedza zvakavharwa zvishoma
Béguine (ChiFrench chinotanga) - tanga (kutamba kweLatin America)
Behagüch (German behaglich) - zvakadzikama, zvine rugare
Zvese (German bayde) - zvose
Beinahe (German baynae) - inenge
Beinahe doppelt so langsam (bainae doppelt zo langsam) - inononoka kaviri se Beinahe
doppel saka schnell (bainae doppelt so schnel) - inenge kaviri nokukurumidza; kuimba kwakanaka chaiko Inosimbisa (chiGerman Beléband), Bhelebt (belebt) - mhenyu, ine hupenyu bhero
(ChiShona bel) – 1) bhero, bhero; 2) bhero [yezviridzwa zvemhepo]
Bells (mabhero) – mabhero
Bellico (izvo. bellico), Bellicosamente (bellicozamente), Bellicoso (bellicoso), Sehondo (fr. belike) – zvehondo
Mhungu (eng. belous) – furs jekiseni, mweya (munhengo)
dumbu (ChiRungu chichena) – 1) bhodhi rekurira papiyano; 2) nzvimbo yepamusoro yezviridzwa zvine tambo
Flat (chiFrench Bemol), Bemolle (chiItaly Bemolle) - flat
Bemolisee (French Bemolize) - chinyorwa chine flat
Ben, zvakanaka (Italian ben, bene) - zvakanaka, zvakanyanya, sezvazvinofanira
bhenda (eng. band) - unyanzvi hwe jazz, kushanda, umo inzwi rakatorwa rinoderera zvishoma, uye rinodzokera kuhupamhi hwepakutanga; bend chaiko
benedictus (lat. benedictus) - "Wakaropafadzwa" - kutanga kweimwe yezvikamu zvehuwandu uye requiem
Beneplacido (it. beneplacido) - pakuda, sezvaunoda
Ben marcato (it. ben marcato) - zvakajeka, kunyatsojekesa
Ben marcato il canto ( ben marcato il canto) - kuratidza musoro wenyaya zvakanaka
Ben tenuto (it. ben tenuto) - kuchengetedza [kurira]
zvakanaka Bequadro (it. backquadro) -
becar Bequem (German backveym) - yakasununguka, yakadzikama
Lullaby ( fr. bereez) – runyararo
Bergamasca (it. Bergamaska), Bergamasque (fr. bergamask) - kutamba (uye kuimba kwayo) yedunhu re Bergamo muItaly
Bergerette (
fr . berzheret) - rwiyo rwemufudzi wekutamba kwevanhu kusimbisa (German beruigend) - kudzikama Beschleunigen (German Beschleinigen) - mhanyisa Beschlu ß (German beshlyus) - mhedziso Beschwingt (German beshwingt) - kuzunungusa; leicht beschwingts (leicht beschwingt) - kuzununguka zvishoma [R. Strauss. "Hupenyu hweGamba"] basa (German Besetzung) - kuumbwa kwe [ensemble, orc., kwaya] Kunyanya
(German betonders) - kunyanya, chete
Bestimmt (German beshtimt) - zvirokwazvo, zvine hunyanzvi
Stressed (chiGerman beton) - kusimbisa, kusimbisa
Kusimbisa (chiGerman betonung) - matauriro, kusimbisa
Bevortretend (German beforttend) - kuratidza
Bewegt (German .bevegt) - 1 ) yakagumbuka; 2) nhare, ine moyo [tempo]
Bewegter (bevegter) - yakawanda mobile; livelier
Fambisa (German bevegung) - kufamba
Pasina ifferter Ba ß (German beciferter bass) - digital bass
chirevo (German bezug) - 1) seti yetambo dzezviridzwa; 2)
Biancabow hair (it bianca) - 1/2 (chinyorwa); chaizvoizvo, chena
Bicinium (lat. Bicinium) - 2-izwi kuimba (temu yepakati pezana remakore)
Zvakanaka (French bien) - yakanaka, yakawanda, yakawanda
Bien articul é (French bien articule) - zvakanyatsojeka
Bien en dehors (French bien en deor) - inoratidzira zvakanaka
Bien forcer avec soin les notes (fr. Bien forcer avec soin le note) - nyatsosimbisa zvinyorwa zvemunhu [Boulez]
Biffara (izvo. Biffar), Bifra (bifra) - imwe yezvinyorwa zve
Bhendi hombe (ChiRungu .big band) – 1) jazz ine vaimbi 14-20; 2) jazz style, kuita (nemapoka kana tutti)
Kurova kukuru(Chirungu big beat) - imwe yemhando dzemazuva ano, mimhanzi yepop, mimhanzi; chaiko kurova kukuru
mufananidzo (German kuvat) - mufananidzo
Binaire (fr. biner) - 2-kurohwa [bha, saizi]
Sungai (eng. sunga), Bindebogen (chiGerman bindebogen) - ligi
Bis (lat. bis) - dzokorora, ita zita. chidimbu ka2 Bis (ChiGerman bis)
Kusvika kune iyo (bis auf den) - kusvika [chimwe chinhu]
Bis zum Zeichen (bis tsum tsáykhen) - kusvika kune
Bisbiglando saina (it. bizbiliando) – 1) muchizevezeve; 2) kuona kurira kwembira
Bischiero (It. Bischiero) - mbambo pazviridzwa zvakakotamiswa
Biscroma (Izvo. Biscroma ) - 1/32 (chinyorwa) Vanoda (
It . bison) - zvinotevera, ndizvo zvakafanira bitonality Bitterüch (German bitterlich) - zvinovava Zvinoshamisa (It. bidzarro), con bizzarria (con bidzaria) - zvinoshamisa, zvinoshamisa Black- pasi (ChiShona blackbotham) – Amer. Blanche kutamba (French blanche) - '/2 (chinyorwa); kuchena chaiko Blasebälge (German blazebeyage) - mabhero ekuvhuvhuta mweya (munhengo)
Bläser (chiGerman blazer), Blasinstrumente (blazinstrumente) - zviridzwa zvemhepo
Blas-Quintett (German blaz-quintet) - quintet yezviridzwa zvemhepo
leaf (German blat) - 1) tsanga yezviridzwa zvehuni; 2 ) rurimi pa
pipes of ari organ _ -chord (Chirungu block code) - block chord - chord ye5 ruzha, yakavharwa mukati meoctave (jazz, temu) Blockflöt
(German blockflöte) - 1) nyere refu;
2) imwe yezvinyorwa zveBlue nhengo (chirungu chebhuruu) - bhuruu, kusuruvara, kuora mwoyo
Zvinyorwa zvebhuruu (manotsi ebhuruu) - blues manotsi (mahombe uye madiki matanho akaderedzwa neinenge 1/4 toni); Blue scale (blue scale) - blues scale (izwi rejazz)
Blues (English blues) – 1) rudzi rwenziyo dzevatema vekuAmerica; 2) tempo inononoka mumimhanzi yekutamba yeUS
Bluette (chiFrench bluet) - chidimbu,
chikamu cheBossa (It. Bocca) – muromo, a Bocca chiusa (naBocca Chiusa) – kuimba nemuromo wakavhara
Bocchino (It. Boccano) - 1) muromo pazviridzwa zvendarira; 2)
Bockcushion nzeve (rutivi rweGermany), groß Bock (groc side) -
Bockstriller bagpipe (German boxstriller) - Boden uneen trill
(German boden) - dhizaini rezasi rezviridzwa zvine tambo
bow (German bogen) - 1) uta; 2) korona yemidziyo yendarira
Bogen Wechseln (bógen wexeln) - shandura uta
Bogenführung (German bogenfürung) - maitiro ekubudisa inzwi ane uta
Bogeninstrumente (German bogeninstrumente) - zviridzwa zvakakotamiswa
Bogenmitte (German bogenmitte) - [tamba] nepakati peuta
Bogenstrich (German . bbgenshtrich) - sitiroko pazviridzwa zvakakotamiswa
Bogenwechsel (German Bogenwechsel) - shanduko yeuta
danda (French bois) - chiridzwa chehuni
Boisterous bourree(Shona boyssteres bure) – frantic bourre [Britten. Symphony iri nyore]
Boite a musique (French buat a mimhanzi) - mimhanzi. box
Bolero (Iyo., Spanish bolero) - bolero (Islan. kutamba)
Bombard (Zvakabhomba), Bhomba (chiFrench bonbard), Bombart (bhomba reGerman), Bomhard (bomhart), Bommert (bommert) – bo mbarda : 1) chimbo chekare chehuni (tateguru webassoon); 2) imwe yenhengo inonyoresa
Bombardon (Bonbardon yechiFrench), Bombardon (chiGerman bombardon), Bombardone (Bombardone yeItaly) - bombardon: 1) chiridzwa chekare chehuni;2) chiridzwa chendarira chemhepo che low tessitura (zana remakore rechi19); 3) imwe yezvinyorwa zve
Bombo organ (it. bombo) – starin, temu, dudziro. kukurumidza kudzokorora kwechinyorwa chimwe chete
zvakanaka (fr. bon) - yakanaka, yakakosha
Bonang (bonang) - seti yegongo diki
mapfupa (eng. bonz) – castanets; chaizvoizvo mapfupa
bongos (bongos) - bongos (chiridzwa chinoridza cheLatin America)
Boogie woogie ( Chirungu boogie woogie) – boogie-woogie: 1) maitire ekuridza piyano; 2) kutamba kwema30s. 20th century
Bop (ChiRungu bop) - imwe yemhando dzejazz, art; zvakafanana ne bebop, rebop
Bordone (izvo. bordbne), Bordun (Bordun yeGermany) - bourdon: 1) inoenderera uye isingachinji mukunzwika kwenzwi retambo dzakazaruka dzezviridzwa zvakadzurwa uye zvakakotamiswa; 2) ruzha runoramba ruchidzika rwebhegi; 3) rudzi rwechiteshi chenhengo; 4) imwe yezvinyorwa zve
Bossa nova nhengo (Portuguese bossa nova) - lat.- Amer. kutamba
Mabhodhoro ( it. bottille), Mabhodhoro ( eng. mabhodhoro), mabhodhoro ( fr .
butey ) - mabhodhoro (anoshandiswa sechiridzwa chekurova
) bud), bhatani (eng. batn) – bhatani rezviridzwa zvakakotamiswa muromo (fr. bush ) – 1) muromo;2) pfutidza buri re Bouche mhepo zviridzwa
(fr. bouche) – yakavharwa [kurira panyanga]
Bouchez (bouche) – pedyo
Bouche fermée (fr. bouche ferme) – [imba] wakavhara muromo
Bouche overte (bouche overte) – [imba] wakashama muromo
Cork (fr. bushon) - cork (panyere)
Bouffe (fr. buff) – buffoon, nyambo
Bouffon (fr. buffon) – jester, comic artist. operas muzana remakore rechi18
Bouffonade (chiFrench buffoonery), Bouffonerie (buffoonery) - buffoonery, comic performance
dauka (Chirungu bounce) - 1) kuita elastically, kudhonza kumashure mabhiti; 2) tempo ine mwero (izwi rejazz)
Nyuchi(French bourdon, Chirungu buedn) - bourdon: 1) inoenderera uye isingachinji mukunzwika kwetambo yakazaruka yezviridzwa zvakatemwa uye zvakakotamiswa; 2) ruzha runoramba ruchidzika rwebhegi; 3) rudzi rwechiteshi chenhengo; 4) imwe yezvinyorwa zvenhengo
Kudhakwa (fr. bure) – bourre (chinyakare, chiFrench chekutamba, kutamba)
End (fr. boo) - kupera; du bout de l'archet (du bout de larche) – [tamba] nemagumo euta
Boutade (fr. butad) – butad: 1) kutamba kunofadza; 2) ballet duku impromptu; 3) fungidziro yekushandisa
uta (Chirungu uta) - uta; Kukotama (bowin) - maitiro ekubudisa inzwi ane uta
Bow-bvudzi(ChiShona bow hee) – uta
Bvudzi (eng. bowed instruments) – zviridzwa zvakakotamiswa
Bow-tip (eng. bowtip) - kuguma kweuta; nemuromo weuta (wiz de bowtip) – [tamba] nemagumo euta
Brace (eng. brace) – kurumbidza
Branle (fr. bran) – chiFrench. kutamba kwezana remakore rechi16)
Brass (ChiRungu bras), Brass-zviridzwa (zviridzwa zvendarira) - zviridzwa zvendarira zvemhepo
Brass band (ChiRungu bras bznd) – 1) mhepo orc.; 2) ensembles anobatsira eNorth-Amer. vatema vachitamba mumigwagwa
Bratsche (chiGerman bratshe) - viola (yakakotamiswa chiridzwa)
Hushingi(chiFrench bravura), bravura (chiItalian bravura) - bravura
Bravurstück (chiGerman bravurshtyuk) - bravura chidimbu
zororo (Chirungu break) – diki. melodic improvisation inoitwa pasina mutinhimira. kuperekedza (jazz, nguva); kutyora chaiko
Brechen (German Brechen) - arpeggiate
Pfupi (French Bref) - pfupi, pfupi
Breit (German Bright) - yakafara
Breiten Strich (German Bright sitiroko); Breit gestrichen (bright gestrichen) – [tamba] nekufamba kwakafara kweuta
Ipfupi (it. breve) – 1) pfupi, pfupi; 2) chinyorwa chakaenzana muhurefu hwemanotsi maviri akazara
Breviss(lat. brevis) - iyo 3rd yakakura nguva mukati
Bridge mensural notation (Zambuko reChirungu) – I) mu zstradn. mimhanzi, jazz, yepakati inogadzirisa chikamu chechidimbu; 2) shteg papiyano; 3) chigadziko chezviridzwa zvakakotamiswa; pazambuko (pa de bridge) – [play] pastand
jeka (eng. bright) – yakajeka, yakajeka, ine upenyu
Bright swingly (bright swinley) - jazz, izwi rinoreva kumhanya kwakaringana
Dombo rakajeka (dombo rinopenya) – kukurumidza rock-n-roll
Brillante (chiFrench Briyan), Zvishoma (It. Brillants) - brilliant
Brille (German Brill) - ring valve (yezviridzwa zvemhepo), zvakafanana neRing-klappen
Brindisi(It. Brindisi) – kunwa rwiyo
Brio (it. brio) - kufara, kufara, kufara; con brio (con brio), Lively (brioso) - mhenyu, inonakidza, inofara
Brisé (fr. breeze) – kuputsika, kuputsika [chords]
Broad (ChiRungu chakakura), Zvakawanda (broadley) - yakafara.
Broderies (fr. Brodry) – 1) zvishongo; 2) zvinyorwa zvekubatsira
Bruissement (fr. bruissmann) kukorokoza, kurira
Chibereko (fr. bruy) – ruzha; Noisy (bryuyan) - ruzha
Bruitisme (bruitism) - ruzha mumhanzi
Brumeux (fr. brume) – mhute, sekunge mumhute [Skryabin]
Brummstimme(German brumshtimme) - kuimba pasina mazwi
Brummtopf ( German brumtopf) - percussion chiridzwa (kurira kunotorwa nekukwesha zvishoma munwe wakanyorova pa membrane) Brunette ( fr
. brunet ) – mufundisi
rwiyo ) - mabhurashi ezvigubhu (mu jazz) Brusque (French brusque), Brusquement (bruskeman) - zvishoma, zvakanyanya, kamwe kamwe Brusque presser (brusque presse) - kukurumidza kukurumidza Brustregister (German brustregister) - rejista yechipfuva Bruststimme (German brusshtimme) - izwi rechipfuva Brustwerk (German brustwerk) - boka rezvinyorwa zveorganHutsinye
(chiGerman hutsinye) - zvishoma [Hindemith. “Kuwirirana Kwenyika”]
Hole (beche), Buco (buco) – buri rekurira kwezviridzwa zvinofuridza
Buccina, bucinas (lat. buccina, bucina) - buccina: 1) pombi huru kubva kune vekare, vaRoma; 2) muChitatu, mazana emakore - chiratidzo chenyanga
Buchstabenschrift (chiGerman buchshtabenshrift) - chaiyo. notation buffo (it. buffo) – 1) mutambi; 2) kusetsa, kusetsa;
Buffonata ( buffonata) - kupenga, kupenga , munhu anofadza
zvesimba
buffonesco - zvinosetsa, zvinosetsa
(German Bugelhorn) - 1) chiratidzo chenyanga; 2) mhuri yemidziyo yemhepo yendarira
Bugle (French bugle) - bugelhorn (mhuri yemidziyo yemhepo yendarira)
Bugle alto (bugle alto) - altohorn
Bugle tenor (bugle tenor) - tenorhorn
Bugle (Chirungu bugle) – 1) nyanga yekuvhima, nyanga, chiratidzo; 2) bugelhorn (mhuri yezviridzwa zvendarira)
Bugle á clef (fr. bugl a clef) – nyanga ine mavharuvhu (brass wind instrument)
Bühnenmusik (German bünenmusik) - 1) mimhanzi yakaitwa pachikuva - mu opera kana operetta; 2) mimhanzi yemadhirama, mitambo.
Kusununguka (chiGerman bünde) - mafashama e
Miridzo ine hungiso yakadzurwa(Chirungu badn) – 1) korasi, ramba; 2) bass izwi rebhegi
Burdoun ( Chirungu beedun) – bourdon: 1) kurira kwetambo dzakavhurika dzezviridzwa zvakadzurwa uye zvakakotamiswa, zvinopfuurira uye zvisingashanduki pakureba; 2) ruzha runoramba ruchidzika rwebhegi; 3) rudzi rwechiteshi chenhengo; 4) imwe yezvinyorwa zve
Kusekwa organ (it. Burla) - jee, kamumhanzi kadiki. mutambo wemunhu anosetsa
Burlando (burlando) - kutamba, kutamba
burlesque (it. burlesque) – kutamba mumweya wekutamba
burlesque (French burlesque, Chirungu belesque) - burlesque, parody, inonakidza, comic
Burletta (it. burletta) - vaudeville
Bussando (it. bussando) – kubaya
Bussato (bussato) – zvine simba, zvine ruzha
Bussolotto (it. bussoloto) - bhero rezviridzwa zvemhepo
