Bryn Terfel |

Bryn Terfel

Muimbi Bryn Terfel "ndi" Falstaff. Kwete chete nekuti uyu hunhu akadudzirwa zvine hungwaru naClaudio Abbado paCD ichangobva kuburitswa. Ndiye Falstaff chaiye. Ingomutarisa: muKristu anobva kuWales, akareba mamita maviri uye anorema makirogiramu anopfuura zana (iye pachake anotsanangura ukuru hwake sezvinotevera: 6,3 tsoka nematombo 17), chiso chitsva, bvudzi rakatsvuka, kunyemwerera kunopenga zvishoma. , kurangarira kunyemwerera kwechidhakwa. Izvi ndizvo chaizvo maratidzirwo anoitwa Bryn Terfel pabutiro redhisiki rake richangoburwa, rakaburitswa neGrammophone, uye pamaposta emitambo yemitambo muVienna, London, Berlin neChicago.

Iye zvino, pa36 *, pamwe chete neboka duku remakore makumi mana ezera rinosanganisira Cecilia Bartoli, Angela Georgiou naRoberto Alagna, anoonekwa senyeredzi ye opera. Terfel haataridzi senyeredzi zvachose, akafanana nemutambi werugby ("pakati mumutsara wechitatu, jersey nhamba sere," muimbi anojekesa nekunyemwerera). Nekudaro, yake bass-baritone repertoire ndeimwe yeakanyanya kucheneswa: kubva kurudo Lied kuna Richard Strauss, kubva kuProkofiev kuenda kuLehar, kubva kuMozart kuenda kuVerdi.

Uye kufunga kuti kusvika pazera remakore 16 akanga asingatauri Chirungu. Muzvikoro zvechiWales, rurimi rwaamai runodzidziswa, uye Chirungu chinongopinda mupfungwa nemunzeve chete kuburikidza nezvirongwa zveterevhizheni. Asi makore ehudiki aTerfel, kunyangwe mukuenzanisa nenhoroondo dzevazhinji vevaaishanda navo, anoita seakapfuura muchimiro che "naif". Akazvarirwa mumusha mudiki, une dzimba sere chete nechechi. Kuchiedza anobatsira baba vake kutungamirira mombe nemakwai kumafuro. Mimhanzi inopinda muhupenyu hwake manheru, apo vagari vedzimba sere vanoungana kuti vataure. Pazera remakore mashanu, Brin anotanga kuimba mukwaya yemusha wake, pamwe chete nababa vake uye amai vesoprano, mudzidzisi pachikoro chevana vakaremara. Ipapo inosvika nguva yemakwikwi emuno, uye anozviratidza aita zvakanaka. Avo vanomunzwa vanonyengetedza baba vake kuti vamutumire kuLondon kunodzidza paGuildhall School of Music. Mutungamiriri mukuru George Solti anomunzwa panguva yemutambo weTV uye anomukoka kuongororo. Agutsikana zvizere, Solti anopa Terfel basa diki muMuchato waMozart weFigaro (pakanga pari pakugadzirwa kweiyi opera kuti muimbi wechidiki akasangana naFerruccio Furlanetto, waachiri neushamwari hukuru naye uye anomutapurira nechido chemotokari dzemitambo uye Fragolino waini).

Vateereri uye vatungamiri vanotanga kuonga Terfel zvakanyanya uye, uye, pakupedzisira, nguva inosvika pakunakidza kwekutanga: mubasa raJokanaan muSalome naRichard Strauss, paMutambo weSalzburg muna 1992. Kubva ipapo, baton yakakurumbira zvikuru muSalome. nyika, kubva kuAbbado kuenda kuMuti, kubva kuLevine kuenda kuGardiner, kumukoka kuti aimbe navo munzvimbo dzemitambo dzakanakisa. Pasinei nezvose, Terfel anoramba ari munhu atypical. Kureruka kwake kwevarimi ndicho chinhu chake chinonyanya kushamisa. Pakushanya, anoteverwa nemapoka echokwadi shamwari-vateveri. Pane imwe yemitambo yekupedzisira paLa Scala, vakasvika muhuwandu hwevanhu vanodarika makumi manomwe. Nzvimbo dzekugara dzeLa Scala dzakashongedzwa nemabhena machena uye matsvuku ane mufananidzo weshumba tsvuku yeWales. Vateveri vaTerfel vakaita semahure, vateveri vemitambo vane hukasha. Vakaisa kutya muruzhinji rweLa Scala rwechinyakare, rwakasarudza kuti uku kwaive kuratidzwa kwezvematongerwo enyika kweChikwata - bato riri kurwira kuparadzaniswa kweNorth yeItari kubva kuMaodzanyemba kwaro (zvisinei, Terfel haavanze kunamatira kwaakaita. inonzwa kune vaviri vakuru venhabvu vatambi vekare neazvino: George Best naRyan Giggs, hongu, zvizvarwa zveWales).

Brin anodya pasta nepizza, anoda Elvis Presley naFrank Sinatra, mutambi wepop, Tom Jones, waakaimba naye duet. Baritone yechidiki ndeye "cross over" chikamu chevaimbi, iyo isingasiyanise mimhanzi yekirasi uye yakareruka. Chiroto chake ndechekuronga chiitiko chemimhanzi muWales naLuciano Pavarotti, Shirley Bassett naTom Jones.

Pakati pezvinhu izvo Brin haakwanise kuregeredza kuve nhengo mune inoyevedza bard kirabhu mumusha make. Akasvika ikoko for merit. Mukati mehusiku, nhengo dzekirabhu dzinopfeka zvipfeko zvichena zvirefu uye mambakwedza dzinoenda kunotaura nemamenhirs, matombo makuru akamira akasiiwa kubva kumagariro ekare.

Riccardo Lenzi (L'Espresso Magazine, 2001) Dudziro kubva kuItalian naIrina Sorokina.

* Bryn Terfel akaberekwa muna 1965. Akaita dhipatimendi rake rekutanga muCardiff muna 1990 ( Guglielmo muMozart “Ndizvo Zvinoita Munhu Wose”). Inoita pamatanho epamusoro enyika.