Antonio Pappano |

Antonio Pappano

Italian American. A little awkward. Uye nezita rinosetsa rekupedzisira: Pappano. Asi unyanzvi hwake hwakakunda Vienna Opera. Hapana mubvunzo kuti zita racho harina kumubatsira. Zvinoita senge caricature yemuItaly inodya pasta. Hainzwi zviri nani kunyangwe inotaurwa neChirungu. Kune avo vanotarisa chokwadi chezvinhu mumazita, zvingaita sezvimwechete nezita rebuffoon character kubva kuMagic Flute, kureva, Papageno.

Pasinei nezita rake rinosetsa, Antonio (Anthony) Pappano, ane makore makumi mana nematatu, akaberekerwa muLondon kumhuri yevakabva kuCampania (guta guru reNaples), mumwe wevatambi vakatanhamara vechizvarwa chekupedzisira. Kuti utaure izvi nechivimbo chakazara, mavara akapfava, asina kusimba rhythmic nuances yetambo, iyo inogadzirira yakakurumbira aria "Recondita armonia", iyo Roberto Alagna anoimba mufirimu-opera Tosca inotungamirirwa naBenoit Jacot, yaizokwana. Hapana mumwe kondakita kubvira panguva yaHerbert von Karajan akakwanisa kutora maechoes eImpressionism "a la Debussy" mune ino peji remimhanzi risingafi. Zvakakwana kuti unzwe sumo yeiyi aria kuitira kuti mutsigiri wese wemimhanzi yaPuccini adaidze: "Heuno mutyairi mukuru!".

Zvinowanzotaurwa nezvevaItaly vanoenda kune dzimwe nyika vakawana mufaro kune dzimwe nyika kuti hupfumi hwavo hahuna kutarisirwa uye hunovandudzwa. Antonio haasi mumwe wavo. Ane makore ekushanda nesimba shure kwake. Akadzidziswa nababa vake, avo vaivewo mudzidzisi wake wekutanga, mudzidzisi ane ruzivo rwekuimba muConnecticut. MuUnited States Antonio akadzidza piyano, kurongeka uye kuridza orchestra naNorma Verrilli, Gustav Mayer naArnold Franchetti, mumwe wevadzidzi vokupedzisira vaRichard Strauss. Kudzidzira kwake - imwe yeakanyanya mukurumbira - munhandare dzeNew York, Chicago, Barcelona neFrankfurt. Aive mubatsiri waDaniel Barenboim kuBayreuth.

Mukana wekuzviratidza kwaari muna Kurume 1993 paVienna Opera: Christoph von Dohnany, mutungamiriri weEuropean akatanhamara, panguva yekupedzisira akaramba kuitisa Siegfried. Panguva iyoyo, kwaingova nemudiki uye anovimbisa Italian-American pedyo. Apo vakasarudzwa uye vane ruzivo rwakanyanya rwemumhanzi paruzhinji vakamuona achipinda mugomba reorchestra, havana kukwanisa kuita kunyemwerera: akarembera, aine bvudzi gobvu rakasviba richidonha pahuma yake nekufamba kamwe kamwe. Uye hongu, izita! Antonio akatora nhanho shoma, akakwira pachikuva, akavhura zvibodzwa… Kutarisa kwake kwemagineti kwakawira pachikuva, uye masaisai esimba, kunaka kwemaitiro, chido chinotapukira chakava nemhedzisiro inoshamisa pavaimbi: vakaimba zvirinani kupfuura nakare kose. Pakupera kwemutambo, vateereri, vatsoropodzi, uye, izvo zvisingawanzoitiki, vaimbi veimba ye orchestra vakamurumbidza. Kubva ipapo, Antonio Pappano akatotora zvinzvimbo zvakakosha. Kutanga semutungamiriri wemimhanzi paOslo Opera House, ipapo paLa Monnaie muBrussels. Mumwaka wa2002/03 tichamuona achidzora kuLondon's Covent Garden.

Wese munhu anomuziva semutambi we opera. Zvechokwadi, anodawo mamwe marudzi emimhanzi: symphonies, ballets, chamber nziyo. Anofarira kutamba semuimbi wepiyano mumubatanidzwa nevatambi veLied. Uye anokwezvwa nemimhanzi yenguva dzese: kubva kuMozart kuenda kuBritten uye Schoenberg. Asi paakabvunzwa kuti hukama hwake nemimhanzi yeItaly chii, anopindura kuti: "Ndinoda melodrama sezvakaita opera yeGermany, Verdi saWagner. Asi, ndinofanira kubvuma, pandinodudzira Puccini, chimwe chinhu chiri mukati mangu pane subconscious level chinodedera.

Riccardo Lenzi L'Espresso magazini, Chivabvu 2, 2002 Dudziro kubva kuItalian

Kuti tive neruzivo rwakawanda rwePappano maitiro ehunyanzvi uye hunhu, tinopa chidimbu chidiki kubva kuchinyorwa naNina Alovert, chakaburitswa mubepanhau reAmerica Russkiy Bazaar. Yakatsaurirwa kugadzirwa kweEugene Onegin paMetropolitan Opera muna 1997. Basa racho rakaitwa naA. Pappano. Yakanga iri yake yekutanga theatre. Vaimbi veRussia V. Chernov (Onegin), G. Gorchakova (Tatiana), M. Tarasova (Olga), V. Ognovenko (Gremin), I. Arkhipova (Nanny) vakabatanidzwa mukugadzirwa. N. Alovert anotaura naChernov:

"Ndinosuwa mamiriro eRussia," akadaro Chernov, "zvichida vatungamiri havana kunzwa nhetembo nemimhanzi yaPushkin (mutambo wacho wakatungamirirwa naR. Carsen - ed.). Ndakasangana naconductor Pappano pakudzokororwa kwechiitiko chekupedzisira naTatiana. Kondakita anovheyesa tsvimbo yake sokunge ari kuridza konzati yeimbwa ye<em>symphony. Ndakamuudza kuti: “Mira, unofanira kumbomira pano, apa izwi rega rega rinonzwika rakaparadzana, semisodzi iri kudonha: “Asi mufaro … waka… Uye kondakita anopindura kuti: “Asi izvi zvinofinha!” Galya Gorchakova anouya uye, pasina kutaura neni, anomuudza chinhu chimwe chete. Tinonzwisisa, asi conductor haazvinzwisisi. Kunzwisisa uku kwakanga kusina kukwana.”

Ichi chiitiko chinoratidzawo kuti dzimwe nguva maopera echiRussia anooneswa sei kuMadokero.

operanews.ru